Feeds:
Entradas
Comentarios

Archive for the ‘Lecturas’ Category

El retablillo de don Cristóbal

Dentro de la XIV Muestra de teatro del IES Universidad Laboral,  asistimos (no todo el mundo, claro está, pero sí parte importante del S1B, y también del S1D), a la obra que representaba el grupo La Quimera del IES de Roces, (en la foto), El retablillo de don Cristobal.

Dibujo de LorcaSe trata de una farsa para guiñol escrita en 1931 por Federico García Lorca y representada el mismo año en la huerta de San Vicente con música en directo.

Es un texto con un lenguaje duro propio de los muñecos de guiñol. Así lo recoge el propio Federico en su prólogo: “El guiñol es la expresión de la fantasía del pueblo y da el clima de su gracia y de su inocencia. Así, pues, el poeta sabe que el público oirá con alegría y sencillez, expresiones y vocablos que nacen de la tierra y que servirán de limpieza en una época en que maldades, errores y sentimientos turbios llegan hasta lo más hondo de los hogares”.

SinopsisEl retablillo, es una obra de amor desigual, en la que un hombre mayor, Don Cristóbal   (“Cristóbal” era nombre genérico de los muñecos de guante, también llamados “cristobitas” en Andalucía), es un truhán que pretende a la joven (y un tanto “casquivana”) Doña Rosita. Intentará por todos los medios convencer a la madre de ésta que resulta ser de igual o peor calaña que Don Cristóbal.

Intervienen:

  • El autor y el director de la obra.

  • Como “muñecos” : el poeta, don Cristóbal, un enfermo, la madre de Rosita y Rosita.

La obra se inicia, pra los que no fuisteis, a modo de  prólogo, con el director y el poeta quienes  dialogan sobre lo que es el guiñol popular (El guiñol es la expresión de la fantasía del pueblo y da el clima de su gracia y de su inocencia), y discuten incluso sobre la visión que uno y otro tienen sobre los personajes. Y finaliza también con unas palabras del director mientras maneja los hilos de sus muñecos.

Para leerla, en PDF

 

 

Tradicionalmente los títeres, los personajes de guiñol, eran -y son- teatro de niños. Cuando Lorca escribe, el teatro y la poesía estaban en plena renovación (Lorca pertenece a la Generación del 27, -1927-, una generación a la vanguardia de la literatura del momento), y pretende elevar a los personajes de guiñol a la categoría de personajes “de carne y hueso”; entiende que muchos de los temas de las tragicomedias más clásicas son frecuentes en ese “teatro para niños”. El guiñol y los títeres, además, representan para Federico García Lorca, precisamente, todo lo que va a rodear todo su teatro. el arraigue en lo popular andaluz, en la tierra y en el pueblo. (Por cierto, nos vino muy bien -en clase estuvimos revisando variedades dialectales del español, oír hablar a la madre de >>Rosita con su seseo y ceceo<)

Comentaremos después a ver qué tema, o temas, creéis que aparecen en la obrita.

 

 

Añadir que previo a la representación, el director de la ESAD nos acompañó en un recorrido por diversas aulas de la escuelaY recordad que en ella nos hablaron de corrales de comedias cuando visitábamos el aula donde trabajaban los textos del siglo XVII, también hablaremos de ello.

Anuncios

Read Full Post »

 

 

Empezamos, en estos últimos días del segundo trimestre, con una obrita breve de Miguel Delibes, escritor  vallisoletano (1920-2010),  recientemente fallecido.

La novela, escrita en 1973, recoge varias horas de un día en la vida de su pequeño protagonista, Quico, un niño de cuatro años, el menor hasta hace poco,  de una familia de seis hermanos.

Nos acercamos a la obra de Delibes por un doble motivo,.

El primero, naturalmente, su propia obra, pero también, como comentamos,  por la feliz coincidencia que el autor  de  otro de los textos que leímos, Aventuras y desventuras de Alonsico Quijano, Ramón García Domínguez, con quien tendremos oprtunidda de hablar el próximo 24 de Marzo, fue  amigo personal, biógrafo y estudioso de la obra de Delibes.

La biografía podemos revisarla desde el enlace, aquí os dejo algunas presentaciones que recogen bien pensamientos y palabras de Delibes, bien algunas de sus obras como dibujante, faceta que desarrolló, como sabemos en sus inicios en “El Norte de Castilla, periódico del que sería director.

 

 

 

La novela fue llevada a la pantalla por Antonio Mercero en 1977, con el título La guerra de papá, aquí os dejo un fragmento

 

[blip.tv ?posts_id=3478266&dest=-1]

 

 

Read Full Post »

Este curso -2009-2010- es posible que nos visite para hablar de su obra Ramón García Rodríguez, autor, entre otros libros de Aventuras y desventuras de Alonsico Quijano, de Editorial Anaya.

Por si el título no nos remitiera a la obra de Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha, en la contraportada encontramos la siguiente información:

En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, vivía un muchacho de alrededor de once años, de pelo negro y encrespado, y cuya mayor afición y gusto era correr al aire libre, ser amigo de amigos y escuchar, por las noches, el ulular de las lechuzas y las historias que su abuelo le contaba.

Tenía un único sueño: convertirse en caballero andante, es decir, llegar a ser “el más amable, más sabio, más leal, de más noble ánimo y de mejor trato y crianza entre todos los demás”

Y contradiciendo las frases iniciales de la obra de Cervantes,  (prestad atención al inicio de la película que recoge las frases iniciales del texto),  una dedicatoria:

Te dedico este libro a ti, quijotesco y empedernido lector, que de sobra sabes que por el mucho leer no se seca el cerebro, sino más bien por el poco o por el nada.

¿Os imagináis cómo podría ser el personaje de Cervantes cuando aún tenía once años? Pues esa es un poco la idea de la novela, como veremos. Revisa algunas de las aventuras que le acaecieron a don Quijote e incluye entre los amigos de Alonsico no sólo a personajes de el Quijote, sino también a algunos de los más señalados protagonistas de novelas picarescas: Estebanillo González, Lázaro de Tormes, Guzmán de Alfarache, Marcos de Obregón o Rinconete y Cortadillo.

Sobre el autor

Como podéis leer en la última página del libro  Tiene los mismos años , más o menos, que don Quijote  de la Mancha, pero le gustaría tener la edad  que Alonsico Qijano […] Por eso y para eso ha escrito este libro. Por eso y para eso ha escrito todos los demás -que son ya unos cuantos-: para tener en cada momento los años que le venga en gana y para convertirse en  gigante o en enano saltarín, según  le convenga.

De origen navarro, aunque nacido en Barcelona en 1943,   Ramón García Domínguez vive desde hace  tiempo en Valladolid.  Estudió Magisterio en Bilbao y posteriormente Periodismo en la Universidad de Navarra, donde se doctoró en Ciencias de la Información.  Ejerció muy poco tiempo la profesión de maestro —aun cuando él dice que no la ha abandonado nunca del todo—, para dedicarse de lleno a sus dos auténticas vocaciones: el periodismo y la literatura.

Ha cultivado todos los géneros periodísticos, y también ha escrito libros, reportaje, biografías, relato corto, ensayo, teatro y literatura infantil y juvenil, género que es  su ocupación preferente en la actualidad. También ha realizado programas infantiles de radio, y ha creado y dirigido suplementos de prensa para chicos.  Amigo personal y especialista en la obra de su paisano Miguel Delibes, ha publicado asimismo varios estudios sobre el novelista castellano.

Además del libro que leeremos, ha escrito para niños varios libros: El que se fue a Sevilla (teatro, 1981), Un grillo del año dos mil y pico (novela, 1981), Perder para ganar (novela, 1989), Nos han robado la oreja (novela, 1991), Renata toca el piano, estudia inglés y etcétera, etcétera (novela, 1992), Sentado te engorda el cu... (teatro, 1994), Un grillo del tercer milenium (novela, 2001), Una piraña en mi bañera (novela, 2001), ¡Viva la pepa! (novela, 2000) y Cinco cuentos para uoeiear (No, seis) (cuentos, 2001).

Por su obra ha recibido, entre otras distinciones, las siguientes: Premio de teatro breve Ciudad de Valladolid, 1978. Finalista del premio Jauja de cuentos, 1980. Finalista del premio Tirso de Molina de teatro, 1980. Premio Sarmiento de periodismo de Castilla y León, 1981. Premio Barahona de Soto (Córdoba) de teatro corto, 1983. Lista de honor de la CCEI, 1993. Autor del Año de la revista El Urogallo, 1993. Premio Miguel Delibes 1999, por su trayectoria literaria.

[Información en  Librería Norma.com]

Previo a…

Para ponernos en situación, y suponiendo que nada conocéis de la novela de Cervantes, empezaremos viendo algunos fragmentos de la película, de dibujos animados, realizada en 1980 por Cruz Delgado sobre  “Don Quijote de la Mancha”. A partir de ella también se realizó una serie de dibujos para televisión.

Os seleccioné el fragmento inicial que explica la “locura” de don Quijote. En la primera salida en busca de aventuras, don Quijote sale solo, pero tras el fracaso inicial convence a su vecino Sancho Panza para que sea su escudero y le acompañe. Y así, a hurtadillas, salen del pueblo dispuestos a ayudar a los débiles y necesitados.

Una de las más famosas aventuras de ambos es la de los molinos de viento que don Quijote confunde con gigantes, segundo fragmento que os incluyo.

Esta aventura es una de las que “recrea”, con un Alonso Qijano niño y sus amigos, Ramón García Dominguez en su novela.

[blip.tv ?posts_id=3237933&dest=-1]

Y  para que veáis cómo se pasa del dibujo a la animación, un fragmento del  storyboard:

[blip.tv ?posts_id=1018040&dest=-1]

Read Full Post »

La Isla del tesoro_Oriol Jardí

Aprovechando que utilizamos las dos primeras hojas del cómic editado por El País este fin de semana (enero 2010) y que algunos también tenéis, me animé a dejar una nueva entrada por si nos da pie e un nuevo “Leemos y comentamos”.

El autor es  el inglés, bueno para ser más exactos, escocés, Robert Louis Stevenson, autor de numerosas novelas de aventuras que leimos generaciones y generaciones y que, en muchos casos, han pasado también a la gran pantalla: por poneros olo algún ejemplo más allá de La Isla del Tesoro, El extraño caso del doctor Jekyll y míster Hyde o La flecha negra.

Portada de la edición de 1911

La isla del tesoro empezó a publicarse en Londres en 1883 y con un formato no muy distinto al que ahora publica El País, no en dibujos, claro, pero sí por fascículos y en una revista juvenil.

La novela pasó al cine, la televisión, el cómic e incluso a los videojuegos.

En Wikipedia incluyen un enlace a página en la que se puede leer no sólo La Isla del tesoro sino también otras obras de Stevenson., y que os dejo también aquí:

Enlace en Wikipedia

Pero como parece haber pasado el tiempo suficiente como para que la novela pueda no tener problemas de derechos de autor, es fácil encontrara en PDF en la red, así que os la facilito también procedente de El Aleph:

La isla del tesoro en PDF (eso sí, sin ilustraciones)

Y una “muestra” de su paso por la gran pantalla: aquí tenéis a los teleñecos en la Isla del tesoro.

[blip.tv ?posts_id=3155103&dest=-1]

 

 

 

 

 

 

Imagino que nadie dejará de conocer a Gerónimo Stilton. Tal vez lo que no sepamos es que el nombre no es sino un “seudónimo” usado por la escritora italiana Elisabetta Dami para su serie de libros  infantiles protagonizados por un simpático ratón del mismo nombre.

Bibliófilo y curioso, Stilton es el director del Eco del roedor, un periódico de Ratonia, la capital de la Isla de los ratones. La biografía de la contraportada del libro que os paso a comentar, añade que Stilton ha escrito un montón de libros, que en su tiempo libre colecciona cortezas de parmesano del Renacimiento -ya sabéis que Stilton es un tipo de queso inglés, azul para más señas y similar a nuestro Peñasanta-, pero que sobre todo adora escribir y explicar historias llenas de aventuras y diversión.

La editorial Destino infatil y juvenil, lanza una nueva colección del personaje de Geronimo Stilton , con  clásicos de la literatura juvenil.

Y el primer título ¿está dedicado a …?, naturalmente al libro que nos ocupa: La isla del Tesoro, de Robert L. Stevenson.  El libro es una libre y digna adaptación (eso sí, con ratones), de la obra de Stevenson en la que Stilton ya no es el protagonista, pero se sigue utilizando el mismo lenguaje, juegos tipográficos e ilustraciones que cuando lo es.

En la “carta de introducción” a La isla del tesoro nos confiesa:

 

¿Nos animamos?

Os dejo la ficha del libro:

 

 

 

Geronimo Stilton. La isla del Tesoro

Editorial Destino
Cartoné con sobrecubierta
224 Páginas, 14 x 20 cms, color
PVP: 13,95 €.

 

 

 

ACTIVIDAD

Os dejo, (como siempre, se puede descargar), una ficha para trabajar tras la lectura en clase
En PDF
En WORD (por si queréis hacerlo a ordenador y enviar por correo)

 

Read Full Post »


 

coraline

 

Tras el Diario de Greg, la siguiente propuesta de lectura es Coralaine, del británico  Neil Gaiman.

Cambiamos totalmente de registro. Aunque sé que el humor que destilan las aventuras de Greg en el instituto, os ha gustado en general,  probaremos ahora con una novelita fantástica y de terror, publicada en 2002 y ganadora de varios premios:  Premio Hugo a la Mejor Novela Corta de 2003,  el Premio Nebula a la Mejor Novela Corta de 2003 y el Premio Bram Stoker a la Mejor Obra para Jóvenes Lectores.

La obra, en 2008, conoció una adaptación en forma de historieta,  -que también podremos revisar-  con guión de Todd Klein y dibujos de P. Craig Russell.

Un año más tarde, con la ayuda del estudio de animación Laika, el director Henry Selick produjo  una pelicula de animación stop motion, que cosechó en general críticas positivas.  Especialmente para la película se creó un nuevo personaje: un muchacho amigo de Coraline llamado Wybourne (o Wybie) Lovat. Tendremos ocasión de comprobar si las críticas son realmente acertadas.

Os dejo, porque nos sirve tanto de sinopsis como para comprobar en qué consiste el sistema de animación stop motion – del que tendremos ocasión de volver a hablar-, un programa que emitió RTVE.

 

RTVE_ Así se hizo: Los mundos de Coraline

25-05-2009.-   Coraline es una niña que se muda a una nueva casa donde encuentra una versión mejorada de su vida en un universo paralelo en el que sus padres son más considerados con ella… pero la maravilla dará paso al miedo y angustia Emitido el 15 de Junio de 2009.

 

[blip.tv ?posts_id=2805061&dest=-1]

 

 

Para quienes queráis practicar algo el inglés: el trailer oficial de la película (y el enlace a la página oficial, en castellano)

[blip.tv ?posts_id=2805151&dest=-1]

 

Coraline

Coraline

 

  • Leída la novela, responderemos a este sencillo test
  • Leída la novela, y vista la película, empezaremos por responder a esta encuesta sobre el libro.

     

     

  • Enviad, además, un comentario. En él podéis comparar libro y película, indicando cuál os ha gustado más y por qué. Sobre similitudes y diferencias hablaremos en clase.

     

    Otras actividades en PDF

     

     

     

     

Read Full Post »

Leemos_El diablo de los números

diablo de los números

Introducción

A Robert no le gustan las Matemáticas, como sucede a muchas personas, porque no las acaba de entender.

Pero una noche él sueña con un diablillo que pretende iniciarle en la ciencia de los números. Naturalmente, Robert piensa que es otra de sus frecuentes pesadillas, pero en realidad es el comienzo de un recorrido nuevo y apasionante a través del mundo de las Matemáticas.

¿No es extraño hallar siempre secuencias numéricas por la simple multiplicación de los unos:

1 x 1 = 1

11 x 11=121

111111 x 111111 = 12345654321

y así en adelante?
Y esto es sólo la operación más sencilla. Durante doce noches, Robert sueña sistemas numéricos cada vez más increíbles.
De pronto, los números cobran vida por sí mismos, una vida misteriosa que ni siquiera el diablo puede explicar del todo. Nunca las Matemáticas habían sido algo tan fascinante. Pronto, el diablo le hará abandonar los tópicos escolares y hará que acceda a niveles superiores: ¡y aun así los entiende!


Y el joven lector también. Los números, cada página que pasa, se van volviendo cada vez más absorbentes. Es como magia, y Robert quiere saber más y más basta que, al fin, el diablo le hace comprender que algunos problemas y paradojas pertenecen a las altas esferas de la ciencia.

Sinopsis

A Robert no le gustan las Matemáticas, como sucede a muchas personas, porque no las acaba de entender. Pero una noche él sueña con un diablillo que pretende iniciarle en la ciencia de los números. Naturalmente, Robert piensa que es otra de sus frecuentes pesadillas, pero en realidad es el comienzo de un recorrido nuevo y apasionante a través del mundo de las Matemáticas. Robert sueña sistemas numéricos cada vez más increíbles. De pronto, los números cobran vida por sí mismos, una vida misteriosa que ni siquiera el diablo puede explicar del todo.


El diablo de los números, es un  libro de Hans Magnus Enzensberger, premio Príncipe de Asturias de Humanidades en 2002.

El relato nos presenta a Robert, un asombrado niño que al inicio del libro odia las Matemáticas y poco a poco, a medida que transcurren sus mágicos sueños, acaba encantado con los números, los símbolos y sus combinaciones,  que acaban pareciéndole cosa de hechizo.

Entre el protagonista y el diablo de los números, se establecen, cada noche,  una serie de  diálogos amenos y a veces sorprendentes.

Una de los logros de la novela es que ciertamente resulta fácil de seguir. Las explicaciones (de alguna manera, tal y como adelanta  el “subtítulo” del libro: Un libro para aquellos que temen a las Matemáticas),  son muy sencillas aún cuando en ocasiones tratan temas que no  parecen serlo tanto: series numéricas, números primos, números triangulares, Fibonacci, proporción áurea… El autor apuesta por la búsqueda de formas diferentes de enseñar Matemáticas, siendo su máxima prioridad despertar, en quienes se acerquen a él, la curiosidad por los números.

Nosotros  no nos plantearemos, de entrada, leer todo el libro. Empezaremos con el primero de los capítulos y vosotros decidiréis si continuamos. De todos modos, por si tenéis interés y/o curiosidad, os dejo el libro completo

Texto

Read Full Post »

una-serie-de-catastroficas-desdichas

Una serie de catastróficas desdichas es una colección de trece libros que nos narran  las aventuras -y desventuras- de unos huérfanos,  los hermanos Baudelaire, escrita por Daniel Handler bajo el seudónimo de Lemony Snicket, e ilustrada por Brett Helquist.

La serie nos va contando lo que les sucede a  Violet, Klaus y Sunny, después de la repentina muerte de sus padres en un incendio.

Los libros se fueron publicando en nuestro país entre 1999 en que apareció el primero: Un mal principio,  y 2006 en que apareció el que cierra la serie,  El fin.

En 2004 se estrenó la película Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events, basada en los primeros tres libros, y dirigida por Brad Silberling.

El hecho de haber sido adaptados unos libros a la pantalla, nos ofrece la posibilidad de plantearnos tímidamente las relaciones entre cine y literatura. Empezaremos con la lectura del primero de los libros:  Un mal principio, para después revisar la película.

[blip.tv ?posts_id=1928655&dest=-1]

Un clip de la película , centrado especialmente en Violet Baudelaire.  La cancion : Never understimate a girl interpretada por  Vannesa Hudgen.


El relato

Un mal principio, como sabemos, es el primer libro de la serie,  por lo que empieza cuando los  hermanos Baudelaire (Violet la mayor, Klaus el mediano y Sunny la más pequeña), que disfrutaban de la playa, reciben la noticia de la muerte de sus padres.

Pasados unos días, el Sr. Poe, amigo de la familia,  que les había comunicado la triste noticia y scon quien habían vivido inicialmente, decide dejarlos a cargo de un primo lejano de la familia  que, a partir de entonces, será su tutor, el conde Olaf.  Y ahí empieza el problema de los hermanos: el conde resulta ser todo menos un tutor apropiado.


Desde aquí podéis leer el relato:  Un mal principio

NOTA:

Como comprobaremos, hay  pequeños errores en la inserción de alguna imagen,  difíciles de subsanar  -lo “subí” varias veces y siempre aparecía algún error-, porque obedece a cómo organiza las páginas el programa que nos permite leerlo como si fuera un libro -www.issuu.com-; lo solucionaremos cuando lleguemos a la página concreta: las páginas con algún problema, en WORD:

  • Página 17, en WORD
  • Página 47, en WORD

Read Full Post »

Older Posts »