Feeds:
Entradas
Comentarios

Posts Tagged ‘Cine y literatura’

 

 

Empezamos, en estos últimos días del segundo trimestre, con una obrita breve de Miguel Delibes, escritor  vallisoletano (1920-2010),  recientemente fallecido.

La novela, escrita en 1973, recoge varias horas de un día en la vida de su pequeño protagonista, Quico, un niño de cuatro años, el menor hasta hace poco,  de una familia de seis hermanos.

Nos acercamos a la obra de Delibes por un doble motivo,.

El primero, naturalmente, su propia obra, pero también, como comentamos,  por la feliz coincidencia que el autor  de  otro de los textos que leímos, Aventuras y desventuras de Alonsico Quijano, Ramón García Domínguez, con quien tendremos oprtunidda de hablar el próximo 24 de Marzo, fue  amigo personal, biógrafo y estudioso de la obra de Delibes.

La biografía podemos revisarla desde el enlace, aquí os dejo algunas presentaciones que recogen bien pensamientos y palabras de Delibes, bien algunas de sus obras como dibujante, faceta que desarrolló, como sabemos en sus inicios en “El Norte de Castilla, periódico del que sería director.

 

 

 

La novela fue llevada a la pantalla por Antonio Mercero en 1977, con el título La guerra de papá, aquí os dejo un fragmento

 

[blip.tv ?posts_id=3478266&dest=-1]

 

 

Read Full Post »

La Isla del tesoro_Oriol Jardí

Aprovechando que utilizamos las dos primeras hojas del cómic editado por El País este fin de semana (enero 2010) y que algunos también tenéis, me animé a dejar una nueva entrada por si nos da pie e un nuevo “Leemos y comentamos”.

El autor es  el inglés, bueno para ser más exactos, escocés, Robert Louis Stevenson, autor de numerosas novelas de aventuras que leimos generaciones y generaciones y que, en muchos casos, han pasado también a la gran pantalla: por poneros olo algún ejemplo más allá de La Isla del Tesoro, El extraño caso del doctor Jekyll y míster Hyde o La flecha negra.

Portada de la edición de 1911

La isla del tesoro empezó a publicarse en Londres en 1883 y con un formato no muy distinto al que ahora publica El País, no en dibujos, claro, pero sí por fascículos y en una revista juvenil.

La novela pasó al cine, la televisión, el cómic e incluso a los videojuegos.

En Wikipedia incluyen un enlace a página en la que se puede leer no sólo La Isla del tesoro sino también otras obras de Stevenson., y que os dejo también aquí:

Enlace en Wikipedia

Pero como parece haber pasado el tiempo suficiente como para que la novela pueda no tener problemas de derechos de autor, es fácil encontrara en PDF en la red, así que os la facilito también procedente de El Aleph:

La isla del tesoro en PDF (eso sí, sin ilustraciones)

Y una “muestra” de su paso por la gran pantalla: aquí tenéis a los teleñecos en la Isla del tesoro.

[blip.tv ?posts_id=3155103&dest=-1]

 

 

 

 

 

 

Imagino que nadie dejará de conocer a Gerónimo Stilton. Tal vez lo que no sepamos es que el nombre no es sino un “seudónimo” usado por la escritora italiana Elisabetta Dami para su serie de libros  infantiles protagonizados por un simpático ratón del mismo nombre.

Bibliófilo y curioso, Stilton es el director del Eco del roedor, un periódico de Ratonia, la capital de la Isla de los ratones. La biografía de la contraportada del libro que os paso a comentar, añade que Stilton ha escrito un montón de libros, que en su tiempo libre colecciona cortezas de parmesano del Renacimiento -ya sabéis que Stilton es un tipo de queso inglés, azul para más señas y similar a nuestro Peñasanta-, pero que sobre todo adora escribir y explicar historias llenas de aventuras y diversión.

La editorial Destino infatil y juvenil, lanza una nueva colección del personaje de Geronimo Stilton , con  clásicos de la literatura juvenil.

Y el primer título ¿está dedicado a …?, naturalmente al libro que nos ocupa: La isla del Tesoro, de Robert L. Stevenson.  El libro es una libre y digna adaptación (eso sí, con ratones), de la obra de Stevenson en la que Stilton ya no es el protagonista, pero se sigue utilizando el mismo lenguaje, juegos tipográficos e ilustraciones que cuando lo es.

En la “carta de introducción” a La isla del tesoro nos confiesa:

 

¿Nos animamos?

Os dejo la ficha del libro:

 

 

 

Geronimo Stilton. La isla del Tesoro

Editorial Destino
Cartoné con sobrecubierta
224 Páginas, 14 x 20 cms, color
PVP: 13,95 €.

 

 

 

ACTIVIDAD

Os dejo, (como siempre, se puede descargar), una ficha para trabajar tras la lectura en clase
En PDF
En WORD (por si queréis hacerlo a ordenador y enviar por correo)

 

Read Full Post »


 

coraline

 

Tras el Diario de Greg, la siguiente propuesta de lectura es Coralaine, del británico  Neil Gaiman.

Cambiamos totalmente de registro. Aunque sé que el humor que destilan las aventuras de Greg en el instituto, os ha gustado en general,  probaremos ahora con una novelita fantástica y de terror, publicada en 2002 y ganadora de varios premios:  Premio Hugo a la Mejor Novela Corta de 2003,  el Premio Nebula a la Mejor Novela Corta de 2003 y el Premio Bram Stoker a la Mejor Obra para Jóvenes Lectores.

La obra, en 2008, conoció una adaptación en forma de historieta,  -que también podremos revisar-  con guión de Todd Klein y dibujos de P. Craig Russell.

Un año más tarde, con la ayuda del estudio de animación Laika, el director Henry Selick produjo  una pelicula de animación stop motion, que cosechó en general críticas positivas.  Especialmente para la película se creó un nuevo personaje: un muchacho amigo de Coraline llamado Wybourne (o Wybie) Lovat. Tendremos ocasión de comprobar si las críticas son realmente acertadas.

Os dejo, porque nos sirve tanto de sinopsis como para comprobar en qué consiste el sistema de animación stop motion – del que tendremos ocasión de volver a hablar-, un programa que emitió RTVE.

 

RTVE_ Así se hizo: Los mundos de Coraline

25-05-2009.-   Coraline es una niña que se muda a una nueva casa donde encuentra una versión mejorada de su vida en un universo paralelo en el que sus padres son más considerados con ella… pero la maravilla dará paso al miedo y angustia Emitido el 15 de Junio de 2009.

 

[blip.tv ?posts_id=2805061&dest=-1]

 

 

Para quienes queráis practicar algo el inglés: el trailer oficial de la película (y el enlace a la página oficial, en castellano)

[blip.tv ?posts_id=2805151&dest=-1]

 

Coraline

Coraline

 

  • Leída la novela, responderemos a este sencillo test
  • Leída la novela, y vista la película, empezaremos por responder a esta encuesta sobre el libro.

     

     

  • Enviad, además, un comentario. En él podéis comparar libro y película, indicando cuál os ha gustado más y por qué. Sobre similitudes y diferencias hablaremos en clase.

     

    Otras actividades en PDF

     

     

     

     

Read Full Post »

una-serie-de-catastroficas-desdichas

Una serie de catastróficas desdichas es una colección de trece libros que nos narran  las aventuras -y desventuras- de unos huérfanos,  los hermanos Baudelaire, escrita por Daniel Handler bajo el seudónimo de Lemony Snicket, e ilustrada por Brett Helquist.

La serie nos va contando lo que les sucede a  Violet, Klaus y Sunny, después de la repentina muerte de sus padres en un incendio.

Los libros se fueron publicando en nuestro país entre 1999 en que apareció el primero: Un mal principio,  y 2006 en que apareció el que cierra la serie,  El fin.

En 2004 se estrenó la película Lemony Snicket’s A Series of Unfortunate Events, basada en los primeros tres libros, y dirigida por Brad Silberling.

El hecho de haber sido adaptados unos libros a la pantalla, nos ofrece la posibilidad de plantearnos tímidamente las relaciones entre cine y literatura. Empezaremos con la lectura del primero de los libros:  Un mal principio, para después revisar la película.

[blip.tv ?posts_id=1928655&dest=-1]

Un clip de la película , centrado especialmente en Violet Baudelaire.  La cancion : Never understimate a girl interpretada por  Vannesa Hudgen.


El relato

Un mal principio, como sabemos, es el primer libro de la serie,  por lo que empieza cuando los  hermanos Baudelaire (Violet la mayor, Klaus el mediano y Sunny la más pequeña), que disfrutaban de la playa, reciben la noticia de la muerte de sus padres.

Pasados unos días, el Sr. Poe, amigo de la familia,  que les había comunicado la triste noticia y scon quien habían vivido inicialmente, decide dejarlos a cargo de un primo lejano de la familia  que, a partir de entonces, será su tutor, el conde Olaf.  Y ahí empieza el problema de los hermanos: el conde resulta ser todo menos un tutor apropiado.


Desde aquí podéis leer el relato:  Un mal principio

NOTA:

Como comprobaremos, hay  pequeños errores en la inserción de alguna imagen,  difíciles de subsanar  -lo “subí” varias veces y siempre aparecía algún error-, porque obedece a cómo organiza las páginas el programa que nos permite leerlo como si fuera un libro -www.issuu.com-; lo solucionaremos cuando lleguemos a la página concreta: las páginas con algún problema, en WORD:

  • Página 17, en WORD
  • Página 47, en WORD

Read Full Post »

Imagen de John Howe

Anónimo. Título original:  Sir Gawain & The Green Knight.

Read Full Post »